莱顿和他的一伙人将驾驶一辆有着10节车厢的小型“海盗列车”寻找梅兰妮的下落，和一个可能让文明复苏的温暖之地。与此同时，威佛先生正在巩固权力，等待莱顿的回归。。博世开始了他职业生涯的下一个篇章，发现自己与他曾经的敌人哈尼·钱德勒（Honey Chandler）共事。。
