若狭的贫穷女孩佐久为了生活，来到西山，与同乡的宇吉坠入爱河，宇吉不久后去金泽服兵役，这时来了一位三味线的名师，咱有了佐久，这对恋人该何去何从呢？。François和Charlotte在海边开了一家主打“美食”的旅馆餐厅，但是他们之间的夫妻关系却麻烦重重。。。。
