故事讲述了因为滑翔机运动而聚集在大学体育会航空部的一群少男少女们，以航空协会为舞台上演的一出出真实又让人感动的青春热血故事。。当一个过分狂热的玛雅人意外地惹恼了Buzztropolis的皇后时，她被迫与一群不适合的虫子团结在一起，并在蜂蜜游戏中竞争，以便有机会拯救她的蜂巢。。
